Columbia Gorge, Oregon, July 10, 2007
I think the flowers are Smooth Yellow Violets (aka Stream Violets), Viola glabella.